大会参加者特典　共通温泉優待について　Onsen discount ticket for all the participants

ニセコHANAZONOヒルクライム参加者のみなさんは、大会当日受付でお渡しするプログラムに、共通温泉優待券を綴じ込みます(予定）のでぜひご利用ください。

優待料金でご利用いただけるのは、大会コース沿線の４施設。全施設４００円で入浴できます。

All participating in Niseko HANAZONO Hillclimb can use Onsen at the special discount fee (400 JPY) by courtesy of  these four Onsen accommodation along the course. Please find your Onsen discount ticket in the race program handed to you at the registration.

ニセコ山の家（通常５００円）　ゴール付近の温泉です。
ニセコ五色温泉（通常６００円）　同じくゴール付近の温泉です。
ニセコワイス寶亭留（通常９１０円）　コース沿線の温泉です。
ホテルようてい（通常７００円）　スタート近くの温泉です。